Prices may vary due to website issues. We apologies in advance.
La Fortaleza Poughkeepsie
Delivery & Takeout (New)
Food Specials (DT-New)
Apps (DT-New)
Alitas Del Rancho (DT)
Just like we like it at the rancho Hot! Smothered in our homemade buffalo sauce & served with celery & blue cheese, you’ve never had wings like these before!
$10.00Calamar Costeño (DT)
Reminisce about your last visit in Mexico with fried calamari served with rich our in house mayo-chipotle sauce.
$15.00Ceviche de Camaron (New)
Marinated shrimp in lime juice with onions and spices.
$19.00Elotes (New)
$7.00Fiesta Fortaleza (New)
A little bit of everything from Mexico, mini chicken tacos, mini flautas , fried calamari, chorizo nachos. Served with guacamole pico de gallo, & sour cream
$29.00Flautas (DT)
Roll up with the good stuff inside! Golden fried tacos rolled up & stuffed with filled chicken & cheese, topped with sour cream, lettuce & our mouthwatering guacamole.
$12.00Guacamole (DT)
Made With Only The Freshest Michoacano Avocados, Jalapeno, Onion & Cilantro. Served With Oolden Tortilla Chips & Salsa.
$17.00Mini Tacos (DT)
$11.00Nachos (DT)
$10.00Nachos Mix (New)
$16.00Nachos Supreme (New)
$18.00Queso Fundido (DT)
$10.00Tostadas (New)
Three crunchy tortillas topped with refried beans, lettuce, avocados topped off with drizzled crema Mexicana! Your choice of: Chicken, Vegetarian (mushroom, onion & green pepper), Refried beans, Steak, Cecina (dried & salted beef) or Tinga (Stewed Chicken)
$10.00
Soups & Salads (DT-New)
Aguacate Salad (NEW)
$15.00Ensalada Southwest (DT)
A Tasty Way To Diet Fresh Green Lettuce, Tomato, Corn, Beans, Tortilla Strips & Mix Cheese.
$10.00Ensalada Taco (DT)
$10.00Pozole (DT)
A Savory Hominy Soup With Tender Pork, Accompanied By 2 Tostadas Topped With Crema Mexicana, Frijoles Refritos, Lettuce & Cheese.
$16.00Sopa Azteca (DT)
Mexican Tradition Brought To Life -This Soup Is Made With Tomato, Tortilla Strips, Cheese, Chicken, Cubed Avocado & Chile Pasilla.
$13.00Sopa De Mariscos (New)
Straight From The Mexican Coast, This Enticing Recipe Combines Calamari, Shrimp, Mussels, Octopus, Clams Brewed To Perfection.
$22.00
Tacos (DT-New)
Fan Favorites (DT-New)
Fajitas (New)
Your Choice Of Meat Sauteed With Green Peppers & Onions. Served With Rice, Frijoles Refritos, Crema Mexicana, Pico De Gallo, Guacamole & Flour Tortillas.
$16.00Combination Fajitas (New)
Your Choice Of Meat Sauteed With Green Peppers & Onions. Served With Rice, Frijoles Refritos, Crema Mexicana, Pico De Gallo, Guacamole & Flour Tortillas.
$24.00Supremo Fajitas (New)
$28.00Quesadilla (New)
$10.00Chimichanga (New)
Your Choice Of Meat Stuffed Into A Fried 10-Inch Flour Tortilla With A Blend Of White & Yellow Cheese. Served With Rice, Frijoles Refritos, Pico De Gallo, Crema Mexicana & Guacamole.
$14.00Burrito (New)
10-inch flour tortilla with melted monterey jack & cheddar cheese served with rice, frijoles refritos, pico de gallo, crema Mexicana & guacamole -covered in your choice of salsa roja, verde o bandera. The tortilla is stuffed with your choice of the following: Vegetarian, Chicken, Steak, Carnitas Michoacan Style, Shrimp. ( extra charge for protein ) ** prices may vary **
$12.00Burritos Mixed (New)
10-inch flour tortilla with melted monterey jack & cheddar cheese served with rice, frijoles refritos, pico de gallo, crema Mexicana & guacamole -covered in your choice of salsa roja, verde o bandera. The tortilla is stuffed with your TWO choices of the following options:
$17.00Burritos Supreme (New)
10-inch flour tortilla with melted monterey jack & cheddar cheese served with rice, frijoles refritos, pico de gallo, crema Mexicana & guacamole -covered in your choice of salsa roja, verde o bandera. The tortilla is stuffed with your THREE choices of the following options:
$18.00Quesa-Birria
$20.00El Machete Fortaleza
A machete is a relatively thin, elongated corn-tortilla quesadilla. Its length can be anywhere between 18 inches (45.8 cm) and 2 feet (60.97 cm). Filled in with queso oxcaca.
$25.00OMG Huarache
$20.00
Cemitas (DT-New)
Cemita Al Pastor (Ne
This delicious cemilta is a great combination of avocado, pastor style pork and oaxaca cheese with a side of spicy green sauce and limes.
$14.00Cemi-Birria (New)
$16.00Cemita Carnitas (New)
Tender Michoacán Style Pork Served With Avocado, Oaxaca Cheese, Cilantro & Onions With A Side Of Spicy Green Sauce & Lime.
$14.00Cemita Cecina (New)
Fine Cut Salted Steak With Oaxaca Jalapeño & Spread Guacamole.
$13.00Cemita Cubana (New)
A Delicious Combination Of Creamy Avocado, Grilled Ham, Breaded Sirloin Steak, Carnitas, Oaxaca Cheese, Papalo & Homemade Chipotle.
$16.00Cemita Mexicana (New)
Fresh Guacamole, Sirloin Steak, Onions, Jalapenos & A Handful Of Oaxaca Cheese.
$16.00Cemita Milanesa (New)
$15.00
Entrees (DT-New)
Alambre Fortaleza (New)
$18.00Arrachera al Anafre (New)
"12 Oz. Prime Skirt Steak Cooked To Order. Served With Rice, Frijoles Charros, Chiles Toreados, Nopales (Tender Cactus) & Sides Of Guacamole, Pico De Ciallo & Tortillas. "
$35.00Cecina Fortaleza (New)
Thinly Sliced Salted Pork, Cooked On The Cirill & Served With Rice, Refried Beans, Corn Tortillas, Toasted Chiles, Nopal & Chives
$18.00Chilaquiles (New)
Corn Tortillas Mixed With Homemade Sauce With Peppers, Onions & Spices ·Topped With Fried Eggs. Served With Refried Beans & Crema Mexicana ·Garnished With Cheese & Avocado. Select From Roja, Verde Or Bandera Salsa & The Following Choices: Chicken, Steak, Cecina.
$14.00Chiles Rellenos (New)
Roasted Poblano Pepper Coated With An Airy Ecici & Topped With A Tomato Salsa. Served With Rice, Beans & Corn Tortillas. Stuffed With Your Choice Of: Cheese, Chicken, Steak.
$14.00Chuletas en Salsa Chipotle (New)
Full Of Mexican Flavored Pork Chops In Spicy Chipotle Sauce, Sauteed In Onions & Mushrooms. Served With Mexican Rice & Refried Beans.
$18.00Enchiladas (New)
Corn tortillas stuffed with your choice of meat, coated in smooth salsa roja, verde or bander & a touch of crema Mexicana -all topped with lettuce, melted cheese & avocado.
$12.00Enmoladas (New)
Corn Tortillas Stuffed With Chicken & Doused In Our Distinctive Homemade Mole Poblano, Topped With Crema Mexicana, Sesame Seeds, Lettuce, Cheese, Radish & Avocado.
$19.00Mar y Tierra (New)
A Delicious Combo Of A 12 Oz. Prime Skirt Steak Cooked To Order With Shrimp In Garlic Sauce. Served With Mexican Rice & Refried Beans.
$40.00Molcajete Fortaleza (New)
An Exquisite Combination Of Chile Marinated Pork, Grilled Steak & Chorizo. Served With Nopales, Oaxaca Cheese, Pork Rinds & Served With Rice, Frijoles & Tortillas.
$55.00Mole Poblano (New)
$22.00NY Steak (New)
For Those Meat Lovers, A Juicy & Delicious 12 Oz. N.Y. Steak Cooked Your Way & Served With Salad & Fries.
$30.00Parrillada Mixta (New)
"Enough For Sharing", Our Huge & Delicious Combination Of Grilled Chicken, Steak, Pork Chops, Shrimp, Fresh Onions, Nopales, Roasted Jalapenos, Mushrooms & Mexican Sausage. Served With Mexican Rice, Refried Beans & Corn Tortillas.
$60.00T-Bone Steak (New)
A Fine 12 Oz. T·Bone Steak Cooked To Order & Served With Salad & Fries.
$30.00OUT OF STOCKTampiqueña (New)
A 12 Oz. N.Y. Steak Cooked Mexican Style Served With Refried Beans, Rice & Enmoladas .
$32.00
Seafood (DT-New)
Aguachiles (New)
Shrimp Cooked In Lime Juice, Cucumber, Celery & Chile Serranos.
$23.00Camarones a la Diabla (New)
Shrimp Sautéed In Butter & Onions, Drenched In Our Exquisite Inferno Salsa. Served With White Rice & Sautéed Vegetables.
$21.00Coctel de Camarones (New)
Fresh Shrimp With Chilled Calypso Cocktail Sauce, Garnished With Onions, Cilantro & Avocado.
$23.00Filete Enamorado (New)
An exquisite tilapia filet cooked Mexican style with french fries, calamari, shrimp, mussels all drenched in our signature butter cream sauce. Served with white rice & vegetables. switch the tilapia for salmon .
$30.00Red Snapper (New)
A Whole Red Snapper, Fried & Served With Apple Mango Salad, Garlic Sauce & White Rice On The Side.
$30.00Salmon Grill (New)
Juicy Salmon Grilled To Perfection. Served With White Rice & Sauteed Vegetables.
$24.00
Kids (DT-New)
Side Order (DT-New)
Arroz Mex y Frijoles (Mex Rice & Refried Beans) (New)
$4.00Arroz Mex y Frijoles Charros (Mex Rice & Sausage, Bacon, Ham Beans) (New)
$4.00Arroz Blanco y Frijoles (White Rice & Refried Beans) (New)
$4.00Arroz Blanco y Frijoles Charros (White Rice & Sausage, Bacon, Ham Beans) (New)
$4.00Arroz Mex (New)
$4.00Arroz Blanco (New)
$4.00Frijoles (Refried Beans) (New)
$4.00Frijoles Charros (New)
$4.00French Fries (New)
$4.00Maduros (Sweet Plantains) (New)
$4.00Aguacate (New)
$4.00Nopales (New)
$4.00Chiles Toreados (New)
$4.00Guacamole Side (New)
$3.50Pico de Gallo Side (New)
$2.00Sour Cream Side (New)
$2.00Bandera Side (New)
The best trio side dip combo: Guacamole, Sour Cream & Pico de Gallo!!!
$6.00Jalapeño Side (New)
$2.00Tortillas de Maiz (New)
$2.25Tortillas de Harina (New)
$1.25Chips y Salsa (New)
$3.00Queso Fresco
$2.00Queso Oxaca
$4.00
Desserts (DT-New)
Beverages (DT-New)
Apple Juice (New)
$3.00Coca Cola (New)
$3.00Cranberry Juice (New)
$3.00Diet Coke (New)
$3.00Fanta Orange (New)
$3.00Gingerale (New)
$3.00Iced Tea (New)
$3.00Orange Juice (New)
$3.00Seltzer Water (New)
$2.00Sprite (New)
$3.00Unsweetened Ice Tea (New)
$3.00Jamaica (New)
$7.00Horcha
$7.00Tamarindo (New)
$7.00Piña
$7.00Jarrito (New)
$4.00Sangria Señoral Soda (New)
$4.00Boing Mango (New)
$4.00Sidral Mundet (New)
$4.00Coca Cola Mex Imported (New)
$4.00Squirt
$4.00Regular (New)
$4.00Mango (New)
$4.00Passion Fruit (New)
$4.00Strawberry (New)
$4.00Coconut (New)
$4.00Bottled Water (New)
$2.50Seltzer Water (New)
$2.00Coffee (New)
$3.00Cappuccino (New)
$4.00Cafe de Olla (New)
$3.00Tea (New)
$3.00Hot Chocolate (New)
$3.00
Catering Menu
Apps
Chefs Special's
Steak Fajitas Catering
$90.00Chicken Fajitas Catering
$80.00Costillas En Salsa Verde
Served with corn tortillas rice and beans
$200.00Costillas En Salsa Roja
Served with corn tortillas, yellow rice and beans
$200.00OUT OF STOCKCarnitas Michocan Catering
Served with corn tortillas , onions cilantro limes , and green sauce on the side
$200.00Bistec A La Mexicana Catering
Served with corn tortillas, rice and beans
$80.00Camarones A La Diabla Catering
Served with white rice.
$200.00Alambre Catering
Served with flour tortillas, rice and beans
$180.00Shrimp fajitas catering
$100.00Supreme Fajitas Catering
$200.00Mole Catering
Served with corn tortillas rice and beans on the side.
$180.00